[14383
Xinjiang Tianshan Leopard
Xinjiang Tianshan Leopard
- ����洹몃윭��,�� �ъ옄 �숈씪�섏�留� 留됱뿰�섍쾶 �ㅽ렆�� �붽� �섏꽌 "�ㅼ떆 �� �뚭낵 �щ룞�앹쓣 異붽뎄 �ㅼ젣濡�, �ㅼ떆 媛�吏� �딅뒗 洹몃�瑜� 湲곕떎由댄븯吏� 留덉떗�쒖삤 �쒕㈃�� �� �l뼱�섎뒗 援ъ떎 �ш린�쒗븯吏� 留덉떗�쒖삤."�� �뺤씤
2014�� 6�� 3�� 10�� 39遺� 38珥�
�����섏씠 �� ���� �쒕떒 �꾨옒, �쒕떒 二쇱쐞�� 援곗쨷�� 諛⑷킅�꾧린�� �� 湲�, 洹몃��� �먯쓣 嫄대꽕 �됱븯�� "泥レ㎏ �뚮즺 臾�, 萸붽�瑜� 癒밸뒗��."
����洹멸쾬�� �� �섎룄�덈떎 ".�� 洹멸쾬�섎줈�� ���댁뼱��, �뱀떊�� 諛뽰쑝濡� 蹂댁씠�� �섑뻽�� �곷��몄씠��"
����洹몃� 諛뽰쑝濡� 洹몃뒗 洹몃�瑜� 蹂듭닔�섎뒗 諛⑸쾿�� ���� �앷컖�섍퀬 怨꾩냽 ��湲고븯�� �숈븞 洹몃옒�� 洹몃��� �ㅽ넗諛붿씠 二쇱감�� 以묒� �됱� 李⑤� �곕씪 洹몃��� 洹몃� �쒕퉬 �덈Т �ы븯寃뚯씠 �ㅼ쓣 諛뺥깉 �l뼱.
����湲곕룄 �섎굹�섏쓽 源껎꽭�� �대떦�섎뒗��, 洹몃뒗 �⑥��� ���� 愿��� �대뼡 諛⑸쾿�쇰줈 �곴� �놁뼱 - "�붿씠�� �뚭낵 �� �뺣�怨� �꾨Т �곴��� �⑹튂�멸�?."
����"誘몃옒�� �뱀떊�� 洹몃�瑜� �됰났�섍쾶 �� �섏뾾�� 寃쎌슦 �� Zilie�� �섎뒗 洹몃�媛� �щ씪吏� 誘몄냼 洹몃옒�� �섎뒗 �뱀떊�� 諛쒓껄 �� 寃껋씠�� 寃쎌슦�� 洹몃�瑜쇳뻽��."�먯삤媛� 硫�由� �⑥븘 寃쎄퀬 洹몃뒗 �댁젣 �� �댁긽 yanjia �묒뾽�낅땲�� 洹몃옒�� 留덉뒪�� 洹몃� �ㅼ떆 �꾪솕 �� �꾩슂媛� �놁뒿�덈떎.
����"�ъ꽦 �⑹젣�� 鍮꾨��� 李얘린 �꾪빐 臾대떦 洹몃��먯꽌 媛��� �좊ː 肄쒕씪�� �� �댁뿉�� 臾대떦 二쎈뒗�� 源껎꽭 諛�遊됲븯怨� 洹� 留� �멸툒 諛쒕씪�쒖쓣 怨꾩듅 �꾩쓽 �섎갚�꾩쐞�� �곕쿋�몄뼱 臾대떦�� �먯넀 �섏툩�� 誘몄퓼�� 源껎꽭�� �j퀬 �� �섏엳��. "
����洹멸� 洹몃젃寃� �ш컖�섍쾶 洹몃��먭쾶�� 吏덈Ц�� �� �댁쑀瑜� �댄빐�섏� �딆�留�, �쒕땲 猷� �몃쭏�ш� 留ㅼ슦 �ш컖�섍쾶 �닿� �щ옉�섎뒗 �щ엺�� 洹몃━�� �� �� 吏�, �ш린�� �덉뿀�댁슂 "�쇨퀬 ���� 洹몃옒�� 洹몃�, 留ㅼ슦 �좎쨷�섍쾶 �댄렣蹂닿퀬 �덉�留�, �ㅼ떆 媛�怨� �띠� �딆뒿�덈떎 . "�ш린�쒖솕�� �ъ옄�� �뺣쭚 �ㅼ떆 媛�怨� �띠뿀吏�留� �쒓컙�� 洹몃��� 洹몃윴 紐⑤Ⅴ怨좎엳��.
����洹몃옒�� �뚰뵾 議곗슜�� 留� �섏쭅 紐몄쓣 �멸툒 �좊굹 �쒖떆�섎젮硫� �� �먮젅, �앷컖, �붿씠 媛묒옄湲� 萸붽�媛� 洹몃��� 諛쒕줈 �� �덈룄濡� �� 寃껋씠�쇨퀬 留먰뻽��, Gouchi�쒕뒗 �⑥뼱議뚮떎.
����援ъ텧 �� �� �듭쑄 臾대쫷�� 轅뉕퀬�쇰줈 ��씤 湲몄� 洹몄쓽 �꾨궡 �쒖껌, 諛� �쒖꽌�� �� 移댁씠 誘몄냼瑜쇨린�꾪뻽�� :. "�섎뒗 諛뽰쑝濡쒖뿉寃� �됱븞�� 媛��몃떎"洹몃뒗 �뚯븘媛덊븯吏� �딆븯�� 洹몃뒗�덈떎.
����"��, 洹몃뒗 異쒖옣�댁뿀��."
����"�닿� 洹몃� 留먰븳 �섎뒗 �좊궇 寃껋씠��."洹몃��� �좊굹�섏� �딆븯�� 洹몃��� �좊굹�쇨퀬 洹� �욎뿉�쒗뻽��.
����轝㎫깉蹂닿퀬, �먰븳 �� �뚮ℓ�� 癒쇱�濡� ��뿬 諛붿쐞 踰쎌쓽 議곌컖�� �ㅼ젙, �ㅻⅨ履쎌뿉 媛붾떎, 媛숈� �곷떒�� �덇꺼吏� �쇰� �⑥뼱 - �곴뎄 留앹긽, �대젮�� �� �대젮�� 以묒��⑸땲��.
����"�섎뒗 �뚭퀬�덈떎."
����留덉쓬�� �섏씠 �� �� 遺��쒕읇寃� �쒖닲, �뚯넚�� �곕옄��. 洹몃� 紐낇솗�섍쾶 �좊읇怨� 耳��쇱쓽 洹� 議곌컖�� 吏꾩떆�� Xiongmei �좎뼵�� 吏��띿쟻�� 留앹긽 洹� 寃껋씠�� 鍮꾩슜�� �욎뿉 �꾪뿕�� 寃쎌슦�먮룄 諛섎뱶�� �좎꽌�⑸땲��.
����議몃━媛� �먯떊�� �쇨뎬 �뱀쭠, 誘몄냼�� �섏씠 �뚭낵 �� 移댁씠 Lan �뚰듃瑜� �곕떎�ъ뼱, "猷� 移� �뺤씠, �곕━�� 誘몃옒�� �꾩쭅�� 癒� 湲�, �뱀떊�� 洹멸� 留먰븯�� 寃껋쓣 利앸챸�섍린 �꾪빐 �됱깮�� 媛�吏�怨좎엳��."
�����대え瑜� ���ν븯湲� �꾪빐 �닿� 洹몃� 留뚮퀝 �듭튂�� �⑸웾�� 留롮씠�덈떎, 洹몃옒�� 洹몃��� 洹몃�媛� �대��� �섍낵 �뚰뵾肉먮쭔 �꾨땲��, 寃뚯쑝瑜� �쒖뼱�щ떎 �좉컧 �� �띾��� 愿��ъ쓣�섏옄, �ㅻⅨ 二쇰㉨�� �먮컮�� 移� Yigai �대윭�� �몃� �묒뾽��, 洹몃윭��, �쏀븳 �� �щ엺�� �대� �κ린�먮룄 洹몃�瑜� 嫄곗쓽 �꾩쟻�쇰줈 �꾨쭏議곗감 洹몃� 紐⑥꽌由щ� �뚰뙆.
����萸붽� �대윴 寃쎌슦 洹몃뒗 臾쇰줎 洹몃��� 臾몄젣 �딅룄濡� 洹몃�瑜� 留먰븯吏� �딅뒗 �� �섎굹�섏쓣 嫄곗뿭 �� �� �놁뒿�덈떎.
����"��."怨� �붿쭅�섍쾶 �섍툖.
����留덉�留됱뿉 �먰삎�� Shimen�낅땲�ㅼ쑝濡� 怨�, �덉씠 �쎄컙 �쎈땲 ��.
����洹몃��� �ъ��� 洹멸� 洹몃��� �닿묠, �섎뱶 �붾뱾�� 媛쒖턀 洹몃�蹂닿퀬�섎뒗 寃껋쓣 �딆뿀�� "�섎뒗 �⑦렪 Yanzai 嫄곗쭞留먯씠��, �뱀떊�� �닿� 洹멸쾬�� �앷컖 以�! �섎뒗 �섎� �딆�瑜� 湲덉�!"
�����ㅼ쓬�쇰줈, 洹몃�媛� 洹몃�瑜� 媛�瑜댁튂吏� �딆뒿�덈떎 �좎쨷�섍쾶�섎뒗 諛⑸쾿 �ㅼ썙 �쒖꽕怨� �붿옣�ㅼ씠 �쒓컙 �ъ슜�섎뒗 洹몃�瑜� 媛�瑜댁퀜 洹몃�瑜� �뚮킄 �꾪빐 �� Zilie �쇱큿�� 紐⑤뱺 �쇱쓣 �섏죱�ㅼ씠 �몄긽�먯꽌 �먯떊�� �� �몃궡�ъ쓣 �곗< 洹멸� 媛쒖씤�� �딆쓣 寃� �� �ㅻⅨ �щ엺�� �섑빐 �쇱씠 �� 寃껋씠��.
������ 蹂몃Ц�� �듯빐 �щ엺�ㅼ쓣 �섎뒗 �먭컝 二쇱떇泥섎읆 蹂몃Ц�� 吏�湲� �숆뎬 諛뽰뿉�쒖씠 鍮꾨� �대━怨좏뻽�듬땲��. 媛숈� �뚮━瑜� 異⑸룎 �쒕옒怨ㅼ쿂�� 蹂대씪�� 源쒕컯�대뒗 �꾨떖肉먮쭔 �꾨땲�� 濡ㅻ쭅 泥쒕뫁 媛숈� �섏떆濡� 蹂� �� Yinhui �섎뒛.
����洹몃�媛� 洹몃� �⑹꽌�덉�留� 洹몃��� �ъ쟾�� 洹몃� 鍮꾨궃 �� 寃껋쓣 �뚭퀬 �덉�留� ...... ""怨쇨굅 湲멸낵 洹몃젃寃�, �숈깮�� ��긽 �ъ숴�� �뚯깋怨쇨린�� �쒓컙, 洹몃��� 紐⑹냼由ш� 異붿썱 �ㅽ뙆 �� �밴꺼 洹몄뿉寃� �꾪솕瑜� 洹� 蹂대젮��. 媛뺣뀞 猷� 移섍� �쇱뼱�� 遊�.
����******
����洹몃뒗 �ㅽ엳�� 洹몃� 洹몃� 梨낅쭩 洹몃� 鍮꾨궃�섏�留� 洹몃��� �섎굹瑜� 鍮꾨궃�섏� �딆븯吏�留� 李④��� �� 臾닿��� �ㅼ쑝濡� ��꽑 �щ엺�쇰줈 洹몃� 移섎즺�섎뒗 寃껋엯�덈떎.
����遺�吏��고븿 �붽뎄 �ы빆�� �좏룷 洹몃� 留뚮굹�ъ솕�� "Oulie 癒쇱� �꾨옒 �닿� 留먰뻽��씠 �ㅻ┰�덈떎 �꾨땶 �⑥뼱媛� ���몄뿉寃� �좎텧 留뱀꽭 蹂대궡�쇳빀�덈떎."
�����뺤꽦�� 誘몄냼 吏� 踰뺤궗 �� �앷릿 �쇨뎬, 李④��� �섏쓣 �곕쑜�섍쾶 : "紐� �� �숈븞 蹂�, �닿� 留덊샎�� ���� �앷컖�섍퀬, 洹몃뱾�� �먯떊�� ���� �ㅽ뻾�섎뒗 寃껋쓣 湲곕떎由� �� �놁뼱, 洹� �대뒓 �뚮낫�ㅻ룄 �쒖썝�섍퀬 諛앹� 留덊샎, 洹멸쾬�� 蹂댁씤�� �� �� �숈븞 �� �섎뒗 �덉떖 �� �섏엳��. "�� �됰쾾�� �� �뚮Ц�� 二쇱븞 �� �ы겕 �숈깮 �쒕ぉ 洹몃� 遺덈�吏�.
����"��."Oulie�� "�щ씪�� 怨듭<."�섏� 臾닿굅�� 移⑥쓽 留먯쓣 遺덉씠 �ㅼ뼱�ㅼ�
������ �대┛�� �� �④퀎 �욎쑝濡� �대룞 臾대쫷肉먮쭔 �꾨땲��, �낆뿉 �댁쟾�� 諛곗슦怨� �덉씠��, �닿�留뚰겮 �뱀떊�� �곴��놁씠 �닿� �대뼸寃� �� 諛⑸쾿�� �ㅼ떆 媛� 湲곌볼�댁쑝濡�, �섎뒗 湲곌볼��, �붽� �뱀떊�� 諛쒕줈 醫뗭��꾪븳 �ν븯怨좎엳�� �뚭퀬�덈떎 "怨� 洹몃�瑜� �숈씠怨� 洹멸쾬�쇰줈 留덉뒪�곕줈 �뚯븘媛���떆��. "
����"洹몃읆 �뱀떊�� 泥쒕뫁�섏� 留�?"洹몃뒗 �⑥� 媛��먰븯吏� �딆븯�� �쒗렪 �ъ쟾�� 洹몃� Fenjing �� 臾쇱뼱 �μ뾼�� 蹂대쪟.
����洹몃윴 �ㅼ쓬�섏� �딆븯�� 留먰뻽��, 洹몃윭�� �닿쾬�� 媛��� 醫뗭� ���듯빀�덈떎. 湲몄쓣 �뚯븘 蹂대㈃ �ㅽ렆湲곕룄, 寃쎈㈇怨� �뱀쭠�쇰줈�섎뒗 ".! �꾨땲, �뱀떊��, �꾨Т�� �앷컖�� 媛먰엳�섏� 媛먰엳 留먯쓣 李몄“�섏떗�쒖삤 �뱀떊�� �ъ쟾�� �щ엺"
����Taishou�� 李� 諛뽰쓣 �댄렣蹂닿퀬 �쇰ぐ�� 洹� 寃껋씠�� 蹂댁븯��.
����洹멸� �쒖뼱�� �꾩씠媛� �좊룄�� 二쎌쓣 �섏엳�� 湲고쉶瑜� 媛�議� �꾪빐 臾몄뿉 ���� 洹몄쓽 �ㅼ떆, 怨좏넻�ㅻ윭�� �� ��, 議곗슜�� �덈Ъ濡� �쇨뎬�� 而ㅻ쾭, �됱븘,�섏�留� �먰븳 �섎せ�� ���� 洹몃뱾�� �뚭컻瑜� �ъ엯�덈떎.
����猷� 移섎뒗 �붽퀎�섏쓽 留덉�留� 諛� 醫낆쓽 �� 吏� 二쇰Ц, 怨꾩젅�� �쒓컙�� �붽퀎�� 苑껋� �듦낵�섏�留�, 洹몃윭�� �대뀈�쇰줈, �ъ숴�� �λ룄 �ㅼ뒪留� �ъ뒪 苑껋쓽 �꾩껜�덉쓣 寃껋엯�덈떎.
����"湲몄� �숈깮�꾧린�� �곕━�� �곕━�� �꾧린媛� 寃고샎�� �� �� OK? �섏쨷�먭� �곷��� �띿쓣 蹂대궡 媛�蹂댁쑝濡� 留곸뿉 �l뼱."
����留뚯씪 �대� 異⑸텇 二쎌��섏�留� 媛뺥븳 �대��� �섏쓽 ��寃⑹뿉 �섑빐�� �щ엺 留롮� 留밸룆�� 媛꾩떊�� �좎껜�� �낆꽦�� �듭젣�섍퀬, 二쎌쓣�섏� �딆� �됯퇏�곸씤 �щ엺.
�����대뼡 �몃옒 �섎㈃ 猷� 以� �섎굹媛�, 留덈떦�� ����, �뱀떊�� �꾨줈瑜� �j퀬 �� �숈깮�� �뚯꽦湲곕룄 �� 蹂댄넻�� �쒓컙�� �� �꾩씠瑜쇳뻽��,�섏�留� 洹� �쒓컙�� 鍮꾩젙�곸쟻�쇰줈 議곗슜�⑸땲��.
����濡쒕뱶, 罹먮━吏� �몃━�� �섏씠�� �섍껄 移⑤У 移⑤У �쒓컙.
����媛묒옄湲� 洹몃��� 洹몃�媛� �쎄컙�� Zhenge�덈떎�쇨퀬 �ㅼ뿀��.
�����ъ쥌�� �ㅼ쓬 洹몃�媛� 洹� �섎굹媛� �ㅻ뒛 �ㅼ떆 洹�嫄몄씠�� �ㅼ뼱��, 洹몃��� 洹몃� 誘욧퀬 寃껋씠�쇨퀬 �곸긽�덈떎, 洹몃��� "洹몃옒. ��"�� stroke �붿컡 �먮ぉ�� 李⑹슜 �덉뜾, �먮옉�ㅻ윭�� 誘몄냼瑜� �쒓린, 洹몃�瑜� 湲곗걯寃뚰븯湲� 洹몃��� 遺��곸� 留뚯궗 �쒖퀜 洹몃��먭쾶 媛��몄��쇳빀�덈떎.
����洹몃��� 留먯쓣 �ㅼ쑝�� �ㅽ렆�� �쒖꽌 �됱냼, �덉꽭 �ы븯寃� �꾩< 怨곷늿吏� 洹몃��먯꽌 �ㅻ쭔�� �좎뒪 吏��곸쑝濡� �꾨Т�� �곕��� �몄젙�섏� �딆뒿�덈떎 "��, 怨듭<�섏씠 �⑦렪 李⑥��섎뒗 寃쎌슦 移댁슫�곗쓣 �살쓣 �섎룄 二쇰떂 猿섏꽌 �대뼸寃�? "
����'�⑹젣�� �⑹젣 寃쎌슦 �� �뚯씠, �⑹젣媛��섏� �먰룺 �쎌냽�� 誘용뒗 援���� 援곗< : �섏씠 �� ���� 洹몃�媛� �� �뚮━濡� 諛뽰쑝濡쒗뻽��, �좎떆 �쒓컙�� 怨좊젮, 援먯갑怨� �곗깋 �⑹젣 �� �뺤쓣 蹂대㈃, 洹몄쓽 �덉씠 罹먯뒪�� �듬낫�섏� �딆븯�� �곹솴�� �뺣쭚 �섏걶 誘우쓬, �먯삤 �⑥씠 由� �κ뎔�꾪븯怨� 援� 吏��섍��� �⑹젣 �ㅻ뱷 �� �� �놁뒿�덈떎�댁빞�⑸땲��. "�� 留먮퓧留� �꾨땲�� 諛섎컯 �좎쟾�� �섏뼱 洹몃��� ��吏곸엫��, �섏떖�� �ъ� �먰븳 洹몄뿉寃� 寃쎄퀬�덈떎 寃쎌슦 諛㏃쨪, 二쇱젣�� �뺤떎�� 寃쎈㈇.
����洹몄뿉�� �덉뿉 �깅궃 ��옄媛�, �ㅽ렆 �먮┛�� �섏씠 �� ���� 紐⑥뒿�� "�� �� �쇱꽱�몃� 蹂대㈃ 洹� 寃껋씠�� �뱀떊�� �닿쾶 �ъ��쇰룄, �섎뒗 �뱀떊�� 洹몃낫�� 諛� �섏� 李얜뒗 �� �꾩��대맗�덈떎, �뱀떊�� �꾪빐 醫뗭� �쒓컙 �щ윭遺꾩쓽 �⑥옄媛��덈떎. "
�����롥춴�� 洹몃뱾�� 臾댁뒯 �뚮━ �� ', �쒖쭊�� �몄젙�섏�, �� 洹몃깷 洹몄뿉寃� 諛⑸쾿�� 洹쇱튇 �곴컙 洹몃� �대㉧�덉쓽 �꾨뱾�먭쾶 吏꾩떎�� 寃고샎 �� �섏엳�� 沅뚮━ �꾩씠�붿뼱瑜� 媛�瑜댁퀜 �쇰쭏�� 吏덊닾? 洹몄뿉寃� 留먰뻽��. "
����"�섎뒗 �⑥� �섏씠鍮꾩뒪而ㅼ뒪 苑� �レ뼱 �뚮뀈 �댁슂."
�����덈뱶 洹몃� 二쇱옣��濡쒕뱶媛� 利됱떆 湲곗젅 蹂�紐낃린�� �� "�대뼸寃� 紐� 鍮꾨툕�쇳넗 臾몄젣瑜� �ъ슜�섎뒗 洹몃�瑜� 媛�瑜댁튂怨� 洹몃��� 紐⑹쓣 留뚯졇 洹몃� ��, 洹몃�媛� �뚯꽦 �뚮��� 媛�瑜댁튂怨좎쓣 留뚯죱��."洹몃뒗 李⑤씪由� 泥섏쓬遺��� �대┛�대뒗 �대뼡 �섎��놁씠 �앸궇 寃껋엯�덈떎 洹몃�媛� �뚮��� 紐⑹냼由щ� 媛�吏�怨� �덇린 �뚮Ц�� �섎뒗 洹� �좎쓣 �몃옒�섎뒗 洹몃�瑜� 媛�瑜댁낀�� "��긽 �쒕몮�� 泥ル쾲吏� �몃��� 遺��몄쓣 �ㅻ챸 留ㅻ떖�� 泥� �� 洹몃깷 媛�瑜댁튂怨� 洹몃�瑜� �덉븘 洹몃��� 鍮꾪뙆, �섎뒗 留덉쓬�� 蹂�寃쎈릺吏� �딆뒿�덈떎. "
����"諛섏튃 怨듦린媛� �곕━媛� �낆뿉 媛덇굅�� �섏삤�� �대��� ��湲� 蹂댁옄 �섎갚 �꾩씠 �먯뇙�덈떎."
�����⑺샎�쇰줈, ��슦�� 寃고빀 吏�猷⑦븳 �좎뵪, �꾨줈 �꾨갑�� �먯젏 �� 遺꾨챸, �붿씠�� �� ��, 蹂댄뻾�먭� �쇱떆�곸쑝濡� �ш린�덈뜕 �ㅻ몢留� Zhaoleyichu 鍮꾨� 李얘퀬 �덉뒿�덈떎.
�����ㅽ렆 �ㅼ쓬 '�� �ъ옄�� 洹멸� �뺣쭚 �섎��섏� �딆븯�� 誘욧퀬 �� �대븣?�섏떗�덇퉴 �먰븯? "�쇰뒗 吏� 踰뺤궗�� 洹몃�媛� �좎냽�섍쾶 異붽� 媛쒕갑�꾨낫怨� 萸붽�瑜쇳븯怨� �띕떎"�먰븯 �⑹젣 �뺤뾾�� �띾떞 �� �섏뾾�� 嫄곗쭞留� . "